Category Archives: Parole

Dimanche du Saint-Sacrement Année B

Mc 14, 12-16. 22-26 Le premier pas Par le Père Pierre Abry,         Nos traductions liturgiques lissent les aspérités du texte biblique, pour en faciliter la compréhension. Mais mieux vaudrait trébuch ...

7ème Dimanche de Pâques Année B

Jn 17, 11-19 Ad Verbum Par le Père Pierre Abry,         En grammaire, l’adverbe est apposé au verbe (ad-verbum), pour en déterminer ou modifier le sens. En grammaire évangélique, l’adverbe ‘comme’ app ...

4ème Dimanche de Pâques Année B

Jn 10, 11-18 Beau et bon Pasteur Par le Père Pierre Abry,         Les manuscrits étant unanimes et le grec sans ambiguïté, d’où vient-il qu’on ait toujours traduit « je suis le beau pasteur » par « le ...

Dimanche de Pâques Année B

Mc 16, 1-7 Homme augmenté ou ressuscité ? Par le Père Pierre Abry,         « Le sabbat terminé, Marie Madeleine, Marie, mère de Jacques, et Salomé… de grand matin, le premier jour de la semaine, se re ...

4ème Dimanche de carême Année B

Jn 3, 14-21 Tout est donné Par le Père Pierre Abry,         « Dieu a tellement aimé le monde, qu’il a donné son Fils unique. » Le Fils a tellement aimé le monde, qu’il s’est donné lui-même, tant aux h ...

1er Dimanche de carême Année B

Mc 1, 12-15 Décentrer pour recentrer Par le Père Pierre Abry,         Le cycle liturgique annuel conduit en son centre, la Pâque du Christ, source et sommet de la vie de l’Église, annonce de sa mort, ...

Épiphanie Année B

Mt 2, 1-12 Épiphanie du mystère Par le Père Pierre Abry,         Les mages se seraient-ils mis en quête d’un nouveau-né, si en eux, quelque chose de nouveau n’était pas déjà né ? Auraient-ils cheminé ...